Traduções de poetas chineses clássicos
Para os apreciadores, entenda um pouco da poesia chinesa traduzida para a língua portuguesa: TRADUÇÕES DE POETAS CHINESES CLÁSSICOS Um texto de Ana Paula Laborinho extraído do seu artigo “Poesia … Continuar lendo
Poesia moderna chinesa de Zhou Zuo Ruen (1885-1969)
De uma série da Revista Nam Van, edição de Fevereiro de 1985, a poesia moderna chinesa de Zhou Zuo Ren (1885-1969) explicada por Dr. W.L. Woo, professor da Universidade da Ásia Oriental, … Continuar lendo
A incrível arte chinesa de pintura interior de garrafas
O tabaco chegou à China nos finais da Dinastia Ming (1368 – 1644), pelo que as garrafas de tabaco se desenvolveram gradualmente. A habilidade com estas garrafas foi muito florescente … Continuar lendo
Dia Internacional da Mulher
Para homenagear todas as mulheres no Dia Internacional da Mulher, o blog Crónicas Macaenses e o site Projecto Memória Macaense publica o cartaz que simboliza os Macaenses com a imagem … Continuar lendo
Pintura e caligrafia chinesa de U Kuan Wai
As pinturas e os textos abaixo foram coletados do livro edtado pelo antigo Leal Senado de Macau e Serviços Receativos e Culturais em 1996, sob a coordenação geral de António … Continuar lendo
Poesia e pintura chinesa
POESIA E PINTURA NA ESTÉTICA CHINESA CLÁSSICA Os fragmentos de verdade que perseguimos são como borboletas: ao aprisioná-las acabamos por as matar. Ao contrário da poesia ocidental, construída em tomo … Continuar lendo