Pintura e caligrafia chinesa de U Kuan Wai

As pinturas e os textos abaixo foram coletados do livro edtado pelo antigo Leal Senado de Macau e Serviços Receativos e Culturais em 1996, sob a coordenação geral de António Conceição Júnior, quando Macau ainda era portuguesa (a transição para a China ocorreu em 1999). O livro sob o título do artista chinês nascido em Macau, tem o sub-título de Retrospectiva de Pintura de 1960 a 1996. Possui 79 itens, entre pinturas, caligrafias e desenhos e que foram objeto de exposição na Galeria de Exposições Temporárias do Leal Senado em Julho de 1996. Estive lá pois encontrava-me em Macau na ocasião, e comprei o livro. Aprecio bem a arte chinesa. Para quem não saiba, a caligrafia chinesa é arte na China.

Introdução

Mestre U Kwan Vai, pintor, escritor e poeta, originário de Tai Shan, Guang Dong, nasceu em Macau em 1928 e licenciou-se na Faculdade de Artes da Universidade do Povo Republicano.

Montanhas e água, flores e plantas, pequenos pássaros e peixes são os seus temas de eleição. Mas, este poeta-pintor não se limita a desenhar paisagens: interpreta-as poeticamente e expressa sentimentos profundos através de pinturas encantadoras.

A predominância da tinta da China nos seus trabalhos vem ao encontro do seu gosto pelas cores. Com o negro pinta a cor. De acordo com a Bíblia Budista – “colorido é vazio” – , ele liberta-se das amarras da cor para aceder a outros níveis artísticos. A sábia combinação da arte tradicional chinesa com a arte moderna ocidental, confere uma feição muito própria ao estilo de U Kwan Vai.

Há 36 anos, realizou-se em Macau a sua primeira exposição. Desde então, participou em diversas exposições, individuais e colectivas.

“Após desperdiçar 36 anos,/ Não perderei mais tempo!”. Estes versos, escritos pelo artista, não correspondem, de forma alguma, à verdade. Ao longo destes anos, U Kwan Vai tem trabalhado diariamente na sua arte e participado em várias associações artísticas.

Actualmente (em 1996), é vice-presidente da Associação de Convergência de Arte de Hong Kong, consultor principal da Fraternidade de Encontro Artístico, presidente da Associação Mundial para o Intercâmbio Artístico e Cultural de Macau, consultor da Academia das Artes Visuais de S. Paulo e secretário-geral da associação “Pen of Macau”.

Em 1990, o Governo de Macau atribuiu a U Kwan Vai a ” Medalha de Mérito Cultural”. As suas obras foram expostas em vários países: Portugal, Coréia do Sul, Japão e República Popular da China.

Esperamos que U Kwan Vai obtenha os mais brilhantes sucessos nesta área infinita.

Li Cheng Jun

Paisagem Montanhosa 1970

Impressões sobre a “Exposição de Pintura do Mestre U Kuan Wai“

Encontrei-me pela primeira vez há dez anos com o Mestre U Kuan Wai, na cerimónia de inauguração da exposição de obras do Instituto de Belas-Artes Chinesas de Xangai realizada em Zhuhai.

Fiquei impressionado com a sua simplicidade e simpatia. É um artista que gosta de pintar montanhas e águas, figuras de homens e mulheres. É apreciador de caligrafias, pinturas, selos e relógios antigos. Tem uma particularidade interessante que é o gosto pelos bailes ocidentais, apreciando a valsa e o fox.

Apreciei algumas obras do Mestre U Kuan Wai, pintadas ao estilo tradicional chinês. Este pintor consegue transmitir aos apreciadores os sentimentos e emoções das pessoas que residem fora do seu País.

Foi realizada há trinta e seis anos a primeira exposição do Mestre U Kuan Wai. Espera-se com grande ansiedade uma exposição colectiva das suas obras-primas.

Nam Yang Dou Lu, 31 de Março de 1996

Han Tian Heng

Farol da Guia (Macau) 1983

Peónia (pintura num leque) 1983

Peixes Dourados 1995

Pinheiro e Grou 1984

Deixe um comentário Cancelar resposta

Informação

Publicado às 03/03/2012 por blog Crônicas Macaenses em CHINA, Poesias e Pinturas e marcado caligrafia chinesa, caracteres chineses, CHINA, chinese art paintings, pintor U Kuan Wai, pintura arte chinesa.

URL encurtado

https://wp.me/pWG03-Nv

Em Macau, a volta da festa e procissão em honra a Nossa Senhora dos Remédios

ESTE ANO, NA FESTA EM HONRA DE NOSSA SENHORA DOS REMÉDIOS,A PROCISSÃO VOLTOU A SAIR À RUA Texto e fotografias de Manuel V. Basílio Este ano, realizou-se no dia 8 de Outubro, na igreja de São Lourenço, a festa em honra de Nossa Senhora dos Remédios, que até meados do século passado era a principal […]

Macau 2023: Procissão de Nossa Senhora de Fátima, tradição mantida

Não poderia este blogue deixar de fazer mais um registo histórico de uma tradição mantida na Macau do ano de 2023, hoje, território da República Popular da China. Assim, o nosso colaborador, Manuel V. Basílio, macaense residente em Macau, nos dá o relato, com fotos, sobre a procissão de Nossa Senhora de Fátima realizada no […]

Anúncios publicitários da Macau de 1962

No Anuário de Macau do ano de 1962, nas páginas finais, vários anúncios publicitários encontravam-se publicados, os quais, reproduzimos abaixo para matar as saudades de quem viveu aquela época de ouro, ou então, para curiosidade daqueles que possam se interessar em conhecer, um pouco mais, aquela Macau de vida simples, sem modernidade, mas, mais humana.

Cronicas Macaenses