Cronicas Macaenses

Blog-foto-magazine de Rogério P D Luz

Macau no passado: de Hou Keng (Haojing) para Ou Mun (AoMen)

Texto de autoria de Manuel V. Basílio (Macau) Hou Kéng (ou Haojing, em pinyin) era um dos nomes que os chineses, nomeadamente os mareantes, utilizavam para designar a localidade que … Continuar lendo

15/01/2023 · Deixe um comentário

Origem do nome de Macau, por Manuel V. Basílio

ORIGEM DO NOME DE MACAU Texto de Manuel V. Basílio (Macau) Não há dúvidas de que o nome de Macau deriva da deusa “Ma Chou” (媽祖 , “mãe ancestral”), estando … Continuar lendo

20/12/2022 · Deixe um comentário

Macau dos anos 20, na visão de um repórter português

Em 21 de Abril de 1923, a Illustração Portugueza dedicou a sua capa a Macau com mais quatro páginas de fotos feitas pelo funcionário público M.Antunes Amor que regressava da sua viagem … Continuar lendo

30/05/2022 · 2 Comentários

“Os Macaenses no Brasil desde Dom João VI”, um artigo de Pedro Martins Zuffo

Dando sequência à postagem anterior sobre Pedro Martins Zuffo, nesta apresentamos um artigo deste jovem da Comunidade Macaense de São Paulo que nos conta sobre os Macaenses no Brasil, país … Continuar lendo

13/12/2021 · 2 Comentários

Landins, as tropas africanas em Macau por cerca de cinco décadas

Nesta postagem, republicamos o artigo de Luís Andrade de Sá de 1992, que aqui fizemos em 2012, sobre as tropas africanas – o landim – num novo formato com fotografias … Continuar lendo

10/11/2021 · 2 Comentários

Macau: Colégio de Santa Rosa de Lima, a história e a causa do fim do ensino em português

Nesta postagem, reproduzimos o artigo de autoria de Isabel Machado publicado na Revista Macau numa edição de 1993, que conta a história do Colégio de Santa Rosa de Lima até … Continuar lendo

29/10/2021 · Deixe um comentário

Via Sacra pelo livro de orações de 1923 impresso em Macau e imagens da Paixão de Cristo

Na Semana Santa de 2021, neste momento difícil para o mundo pela pandemia do Covid-19, publico nesta postagem, páginas da Devoção de Via Sacra extraídas do livro de orações “Tesouro … Continuar lendo

31/03/2021 · 4 Comentários

Ano Novo chinês da década de 40 em Macau, segundo Alda Carvalho Ângelo

Os detalhes da celebração do Ano Novo chinês da década de 40 em Macau, são contados pela macaense Alda de Carvalho Ângelo no seu livro “Fragmentos do Oriente”, publicado em … Continuar lendo

11/02/2021 · Deixe um comentário

Em Macau: o templo budista de A-Má, origem do nome do antigo território português na China

Templo budista chinês que é a referência do que seria a origem do nome de Macau, o Templo de A-Má dá início à história da chegada de navegadores portugueses nesta … Continuar lendo

27/01/2021 · Deixe um comentário

Brasões de Macau na era portuguesa

Os Brasões da Macau na era portuguesa são todos inspirados nos estilos heráldicos tradicionais da Europa. O primeiro brasão de armas de Macau foi usado até ao final do século … Continuar lendo

30/11/2020 · Deixe um comentário

Igreja de São Lourenço, o verdadeiro coração da cidade cristã em Macau

IGREJA DE SÃO LOURENÇO, o verdadeiro coração da cidade cristã em Macau Artigo, fotos e legendas de Manuel V. Basílio (Macau) A Igreja de São Lourenço é uma das mais … Continuar lendo

03/07/2020 · Deixe um comentário

O Bairro da Felicidade de Macau

BAIRRO DA FELICIDADE Artigo, fotos e legendas de Manuel V. Basílio (Macau) O PRIMEIRO GRANDE EMPREENDIMENTO DE EMPRESÁRIOS CHINESES Ao longo de séculos, desde o estabelecimento dos portugueses em Macau, … Continuar lendo

07/05/2020 · Deixe um comentário

Em Macau: A Rua das Estalagens, uma via que marcou uma época no passado

A RUA DAS ESTALAGENS uma via que marcou uma época no passado de Macau Texto, fotos e suas legendas por Manuel V. Basílio (Macau) A Rua das Estalagens foi uma … Continuar lendo

26/03/2020 · 1 comentário

Rua do Gamboa, uma rua em Macau com estranha denominação em chinês

RUA DO GAMBOA Uma rua em Macau com estranha denominação em chinês A Rua do Gamboa é designada, em chinês, pelo estranho nome “Yé Mó Kai”.  Se alguém perguntar a … Continuar lendo

12/02/2020 · 6 Comentários

A Rua Grande do Bazar do bairro chinês, paredes meias com a cidade cristã

A RUA GRANDE DO BAZAR DO BAIRRO CHINÊS, PAREDES MEIAS COM A CIDADE CRISTÃ Texto, fotos e legendas por Manuel V. Basílio (Macau) Durante séculos, a população chinesa vivia sobretudo … Continuar lendo

15/08/2019 · Deixe um comentário

Dia de Macau de 24 de Junho, uma data histórica

24 DE JUNHO – UMA DATA HISTÓRICA Todos os povos têm as suas datas históricas.  Para os Macaenses não poderia ser diferente.  O dia 24 DE JUNHO – DIA DE … Continuar lendo

24/06/2019 · Deixe um comentário

Macau: a Estrada do Campo e seu significado político no governo de João Maria Ferreira do Amaral

A ESTRADA DO CAMPO E SEU SIGNIFICADO POLÍTICO NO GOVERNO DE JOÃO MARIA FERREIRA DO AMARAL O governo de Ferreira do Amaral é considerado como o ponto de viragem de … Continuar lendo

25/03/2019 · 3 Comentários

Avenida de Almeida Ribeiro, uma importante e emblemática avenida de Macau

AVENIDA DE ALMEIDA RIBEIRO, UMA IMPORTANTE E EMBLEMÁTICA AVENIDA DE MACAU Artigo, fotografias e legendas de Manuel V. Basílio (Macau) A mais complexa obra viária realizada em Macau foi, sem … Continuar lendo

02/02/2019 · 4 Comentários

Macau: Igreja, Largo e Rua de São Domingos

IGREJA, LARGO E RUA DE SÃO DOMINGOS no coração do Centro Histórico de Macau texto, fotografias e legendas de Manuel V. Basílio (Macau) Macau foi um território português na China … Continuar lendo

12/12/2018 · 1 comentário

Em Macau, o Bairro Tap Siac, um bairro de gratas recordações

  O BAIRRO TAP SIAC, UM BAIRRO DE GRATAS RECORDAÇÕES Artigo, fotografias e legendas de Manuel V. Basílio (Macau) Durante séculos, a cidade de Macau apenas ocupava o território situado … Continuar lendo

04/11/2018 · 9 Comentários

O bairro de São Lázaro de Macau e antecedentes históricos

O BAIRRO DE SÃO LÁZARO DE MACAU E ANTECEDENTES HISTÓRICOS Artigo, fotografias e legendas de Manuel V. Basílio (Macau), salvo as antigas que foram baixadas da internet, designadamente do grupo Macau … Continuar lendo

17/08/2018 · 14 Comentários

A Rua do Campo, em Macau: origem do nome, detalhes históricos e a actualidade

RUA DO CAMPO em Macau Texto, fotografias da actualidade e legendas de autoria de Manuel V. Basílio (Macau) (Macau foi um território português no Sul da China por cerca de … Continuar lendo

31/05/2018 · Deixe um comentário

Parses em Macau. Mas, quem eram eles? Manuel Basílio explica …

PARSES EM MACAU A presença dos parses em Macau é testemunhada precisamente por um cemitério – o Cemitério dos Parses, localizado na Estrada dos Parses. Texto, fotografias e legendas de … Continuar lendo

10/04/2018 · 1 comentário

A campa de Camilo Pessanha em Macau, e quem são os seus conhecidos descendentes

A CAMPA DE CAMILO PESSANHA EM MACAU E QUEM SÃO OS SEUS CONHECIDOS DESCENDENTES Texto, fotografias e legendas de Manuel V. Basílio No Cemitério de São Miguel Arcanjo, em Macau, … Continuar lendo

10/03/2018 · Deixe um comentário

A rua em Macau que homenageia o poeta Camilo Pessanha – o expoente máximo do simbolismo em língua portuguesa

RUA DE CAMILO PESSANHA (Continuação do artigo “Em ‘Curiosidades de Vias Públicas de Macau’ Manuel Basílio nos conta sobre a antiga Rua do Mastro“) Veja também: “A campa de Camilo … Continuar lendo

04/03/2018 · 3 Comentários

Em “Curiosidades de Vias Públicas de Macau”, Manuel Basílio nos conta sobre a antiga Rua do Mastro

Manuel V. Basílio nos traz mais um artigo que fala sobre as Vias Públicas de Macau. O seu conhecimento da língua chinesa colabora para detalhar alguns aspectos que pedem uma … Continuar lendo

05/02/2018 · 6 Comentários

“Macau, Não Há Outra Mais Leal” segundo um historiador britânico

No livro – An Illustrated Guide to Macau (um guia ilustrado de Macau) – de autoria do britânico Shann Davies, editado em 1990 com apoio do Turismo de Macau, há … Continuar lendo

26/08/2017 · 3 Comentários

Conheça melhor ‘Patane’ onde Camões teria escrito versos em Macau

‘Patane‘ é uma parte da cidade de Macau, antigo território administrado por Portugal na China por cerca de 440 anos, que tem a sua história pouco conhecida pelos macaenses e … Continuar lendo

29/07/2017 · Deixe um comentário

Em Macau, a Horta da Mitra ou em chinês “Chéok Châi Yün” que tem um “Templo de Deus da Terra” ou “T’ou Tei Miu” de 1886

Manuel V. Basílio (Macau) nos conta mais uma interessante história da nossa Macau, antiga possessão portuguesa na China, que tem a ver com um templo chinês e os detalhes do … Continuar lendo

29/05/2017 · 1 comentário

Autoria do blog-magazine

Rogério P. D. Luz, macaense-português de Macau, ex-território português na China, radicado no Brasil por mais de 40 anos. Autor dos sites Projecto Memória Macaense e ImagensDaLuz.

Sobre

O tema do blog é genérico e fala do Brasil, São Paulo, o mundo, e Macau - ex-colônia portuguesa no Sul da China por cerca de 440 anos e devolvida para a China em 20/12/1999, sua história e sua gente.
Escrita: língua portuguesa escrita/falada no Brasil, mas também mistura e publica o português escrito/falado em Portugal, conforme a postagem, e nem sempre de acordo com a nova ortografia, desculpando-se pelos erros gramaticais.

Pesquise por tema e localidade (ordem alfabética)

Últimas 150 postagens

Estatísticas do blog

  • 1.561.680 hits

Monitoramento de visitas – contagem desde 01/Nov/2011

free counters

Postagens recentes: Blog do Projecto Memória Macaense

Macau 2023: Procissão de Nossa Senhora de Fátima, tradição mantida

Macau 2023: Procissão de Nossa Senhora de Fátima, tradição mantida

Não poderia este blogue deixar de fazer mais um registo histórico de uma tradição mantida na Macau do ano de 2023, hoje, território da República Popular da China. Assim, o nosso colaborador, Manuel V. Basílio, macaense residente em Macau, nos dá o relato, com fotos, sobre a procissão de Nossa Senhora de Fátima realizada no […]

Anúncios publicitários da Macau de 1962

Anúncios publicitários da Macau de 1962

No Anuário de Macau do ano de 1962, nas páginas finais, vários anúncios publicitários encontravam-se publicados, os quais, reproduzimos abaixo para matar as saudades de quem viveu aquela época de ouro, ou então, para curiosidade daqueles que possam se interessar em conhecer, um pouco mais, aquela Macau de vida simples, sem modernidade, mas, mais humana.

Macau de 1962: saiba quem ocupava cargos no Governo da Província e em Repartições Públicas

Macau de 1962: saiba quem ocupava cargos no  Governo da Província e em Repartições Públicas

Páginas digitalizadas do Anuário de Macau, Ano de 1962, o que aparentemente foi o último da série, ficamos aqui a conhecer quem eram as pessoas que ocuparam cargos no – Governo da Província e Repartições Públicas. Mesmo passados mais de 60 anos, agora que estamos na década com início em 2020, muitos nomes ainda estão […]