Beijing (Pequim): o Pátio Interno da Cidade Proibida em detalhes

A Porta da Pureza Celeste é a entrada para o Pátio Interno da Cidade Proibida onde termina o Pátio Externo

Beijing: the Inner Court of the Forbidden City

Nesta postagem, apresentamos o Pátio Interno da Cidade Proibida (Inner Court), ou Palácio Traseiro, em Beijing (ou Pequim), capital da China, que inclui as seções Norte e servia como residência do Imperador e da sua família, sendo ainda utilizado para os assuntos cotidianos de Estado.

.Para entender melhor a sua área interna dividida por duas alas, o Pátio Externo e Pátio Interno, conhecer a história da Cidade Proibida e detalhes, veja a postagem anterior pelo link abaixo e os mapas em seguida:

Veja: Beijing (Pequim): a Cidade Proibida e o Pátio Externo em detalhes

Imagem acima: áreas assinaladas dos Pátios Externo e Interno. Infográfico de autoria desconhecida.

**Planta da Cidade Proibida**. A linha tracejada em vermelho representa a divisão aproximada entre o Pátio Interno (Norte) e o Pátio Externo (Sul). **Legenda**: A: Portão Meridiano / B: Portão da Grandeza Divina / C: Portão Glorioso Oeste / D: Portão Glorioso Este / E: Torres de canto / F: Portão da Harmonia Suprema / G: Galeria da Harmonia Suprema / H: Galeria da Eminência Militar / J: Galeria da Glória Literária / K: Três Lugares Sul / L: Palácio da Pureza Celeste / M: Jardim Imperial / N: Galeria do Culto Mental / O: Palácio da Longevidade Tranquila.

Pátio Interno da Cidade Proibida

Publicação e fotografias de/photos by Rogério P D Luz

Textos da Wikipédia

A Porta da Pureza Celestial que é a entrada para o Pátio Interno da Cidade Proibida

O Pátio Interno está separado do Pátio Externo por um pátio oblongo ligado de forma ortogonal ao eixo principal da Cidade Proibida. Este recinto era a casa do Imperador e da sua família. Na Dinastia Qing, o Imperador vivia e trabalhava quase exclusivamente no Pátio Interno, com o Pátio Externo usado apenas para propósitos cerimoniais.

No centro do Pátio Interno fica um outro conjunto de três galerias (“L”). A partir do Sul sucedem-se o Palácio da Pureza Celeste(乾清宮), a Galeria da União e o Palácio da Tranquilidade Terrena. Menores que as galerias do Pátio Externo, as três galerias do Pátio Interno foram as residências oficiais do Imperador e da Imperatriz. O Imperador, representando o Yang e os Céus, ocupava o Palácio da Pureza Celeste. A Imperatriz, representando o Yin e a Terra, ocupava o Palácio da Tranquilidade Terrena. Entre eles ficava a Galeria da União, onde o Yin e o Yang se misturavam para produzir harmonia.

Leões chineses guardam a Porta da Pureza Celestial que é a entrada para o Pátio Interno da Cidade Proibida

Decoração externa da Porta da Pureza Celestial que é a entrada para o Pátio Interno da Cidade Proibida

Caldeirão de bronze em que era armazenada água para combate a incêndio, na Porta da Pureza Celestial que é a entrada para o Pátio Interno da Cidade Proibida

Já dentro do Pátio Interno após passar pela Porta de Pureza Celestial

O Palácio da Pureza Celeste é um edifício com beirado duplo situado numa plataforma de nível único em mármore branco. Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente. Durante a Dinastia Ming, era a residência do Imperador. No entanto, a partir do reinado do Imperador Yongzheng da Dinastia Qing, o Imperador passou a viver na pequena Galeria do Culto Mental, a Oeste, por respeito à memória do Imperador Kangxi. O Palácio da Pureza Celeste tornou-se, então, na galeria de audiência do Imperador. No teto existe um caixotão que representa um dragão enrolado. Por cima do trono encontra-se suspensa uma tabuleta onde se pode ler “Justiça e Honra” (chinês: 正大光明, pinyin: zhèngdàguāngmíng).

Trono Imperial do Palácio da Pureza Celeste

Entre estes dois palácios fica a Galeria da União, a qual tem uma forma quadrada com um telhado piramidal. Estão guardados aqui os vinte cinco selos imperiais da Dinastia Qing, assim como outros elementos cerimoniais.

A Galeria da União era usada como sala do trono (foto abaixo) pela imperatriz.

O Palácio da Tranquilidade Terrestre (乾清宮) é um edifício com beirado duplo, constituído por 9 seções à largura e 3 seções de profundidade. Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz. Na Dinastia Qing, grandes porções do palácio foram convertidas ao culto do Xamanismo, pelos novos governantes manchu. A partir do reinado do Imperador Yongzheng, a Imperatriz mudou-se para fora deste edifício. No entanto, duas salas no Palácio da Harmonia Terrestre foram retidas para uso na noite de núpcias do Imperador.

Em primeiro, a Galeria da União e depois o Palácio da Tranquilidade Terrestre que eram os aposentos da imperatriz

Palácio da Tranquilidade Terrestre que eram os aposentos da imperatriz

Por trás destas três galerias fica o Jardim Imperial (“M”). Relativamente pequeno, e compacto no desenho, o jardim contém no entanto várias realizações paisagísticas elaboradas. Para Norte do jardim fica o Portão da Grandeza Divina, o portão Norte do palácio.

Distribuídos para Este e Oeste das três galerias principais ficam uma série de pátios auto-contidos e palácios de menor importância, onde viviam as concubinas do Imperador e os filhos. Diretamente a Oeste fica a Galeria do Culto Mental (“N”). Originalmente im palácio menor, tornou-se a residência de fato e gabinete do Imperador a partir de Yongzheng. Nas últimas décadas da Dinastia Qing, as veneráveis Imperatrizes, incluindo Tseu-Hi, reuniram a Corte a partir da divisão Este da galeria. Localizados em redor da Galeria do Culto Mental ficam os gabinetes do Grande Conselho e de outros corpos-chave governamentais.
A seção Nordeste do Pátio Interior é ocupada pelo Palácio da Longevidade Tranquila (“O”), um complexo construído pelo Imperador Qianlong em antecipação à sua saída. Este espelha a qualidade da própria Cidade Proibida e apresenta um “pátio externo”, um “pátio interno”, jardins e templos. A entrada para o Palácio da Longevidade Tranquila é marcada por um Painel de Nove Dragões num ladrilho vidrado.