Cronicas Macaenses

Blog-magazine de Rogério P. D. Luz, de cara nova

Festival da Lua, ou, Festival de Meio do Outono, uma festa chinesa

Em inglês Mid-Autumm Festival (Festival de Meio do Outono), ou em português mais conhecido como Festival da Lua ((chinês tradicional: 中秋節; chinês simples: 中秋节; pinyin: Zhōngqiūjié; taiwanês: Tiong Chhiu; cantonês: … Continuar lendo

04/10/2017 · 2 Comentários

Festa de Barcos-Dragão em Macau e a origem

FESTA DOS BARCOS-DRAGÃO Texto e fotografias de Manuel V. Basílio (Macau), e também fotos de Carlos Dias (Macau) A Festa dos Barcos-Dragão (em cantonense, Tün Ng Chit ou, em pinyin[1], … Continuar lendo

05/06/2017 · Deixe um comentário

Destino Xiamen, a cidade mais romântica da China (parte 02)

Dando sequência à primeira parte da publicação “Destino Xiamen, a cidade mais romântica da China“, nesta segunda e finalizando, o colaborador Manuel V. Basílio (Macau) nos conta a história de … Continuar lendo

16/12/2016 · Deixe um comentário

Destino Xiamen, a cidade mais romântica da China (parte 01)

Considerada em 2011 como a cidade de lazer mais romântica da China e a segunda mais apropriada para viver, Xiamen que faz parte da província de Fujian (Fuquiém), foi o … Continuar lendo

15/12/2016 · Deixe um comentário

Antigos alunos do Seminário de São José visitam a ilha de Sanchoão na China

Promovido pela sua associação, os antigos alunos do Seminário de São José (Macau) fizeram uma excursão à ilha de Sanchoão, na China, local onde São Francisco Xavier faleceu em 1552. … Continuar lendo

18/11/2015 · Deixe um comentário

Imagens de Xangai, China, no período de 1912 a 1949

(clicar nas fotos para aumentar) Xangai em português ou Shanghai, assim designada pela forma inglesa, é hoje a maior cidade da República Popular da China e uma das maiores áreas metropolitanas do … Continuar lendo

06/08/2015 · Deixe um comentário

Traduções de poetas chineses clássicos

Para os apreciadores, entenda um pouco da poesia chinesa traduzida para a língua portuguesa: TRADUÇÕES DE POETAS CHINESES CLÁSSICOS Um texto de Ana Paula Laborinho extraído do seu artigo “Poesia … Continuar lendo

14/06/2015 · Deixe um comentário

A Moda das Dinastias da China nas passarelas em Macau

Publicação da Revista de Macau na edição de Março de 1994 conta sobre os trajes de cinco dinastias da China milenar. Conheça e veja 5 fotos o desfile que se … Continuar lendo

17/03/2015 · Deixe um comentário

A Dança do Dragão na cultura chinesa

Para afastar os maus espíritos, o azar, e para invocar a boa fortuna, a Dança do Dragão (Mou-Long, em chinês cantonense) com a sua longa cauda, bem como a Dança … Continuar lendo

27/02/2015 · Deixe um comentário

A dança do leão na cultura chinesa

A mais conhecida e a mais utilizada nos festejos, a dança de leão fascina pela beleza da sua fantasia, seus elementos e o colorido dos trajes. Nas festividades do Ano … Continuar lendo

23/02/2015 · Deixe um comentário

Kung Hei Fat Choi – Feliz Ano da Cabra do Ano Novo Chinês

Hoje inicia-se o Ano da Cabra no calendário chinês. Comemora-se mundialmente o Ano Novo Chinês. Aos amigos visitantes, este blog deseja em chinês cantonense falado em Macau, Hong Kong e … Continuar lendo

19/02/2015 · Deixe um comentário

Ópera chinesa nos bastidores, o olhar de Manuel Cardoso (à memória)

Faleceu em Macau o grande fotógrafo macaense Manuel Cardoso, que registrou ao longo da sua carreira, imagens memoráveis da sua terra natal desde os tempos da administração portuguesa até os … Continuar lendo

03/12/2014 · Deixe um comentário

Festival da Lua ou Festival do Meio-Outono, uma festa móvel

O Festival da Lua, também chamado de Festival do Meio-Outono além de diversas outras denominações, é uma festa móvel: a data muda todos os anos no calendário ocidental. Explica-se que … Continuar lendo

09/09/2014 · Deixe um comentário

Tai Chi Chuan (ou Tai Kek) harmonia universal

Tai chi chuan (em chinês: 太極拳 pinyin: Tàijí quán) é uma arte marcial interna chinesa,  também reconhecida como uma forma de meditação em movimento. Internacionalizou-se e conquistou praticantes pelo mundo todo. O … Continuar lendo

22/08/2014 · Deixe um comentário

Operários chineses na Primeira Guerra Mundial

Cem anos se passaram desde que eclodiu a Primeira Guerra Mundial em 28 de Julho de 1914. Contando as baixas militares e civis de ambos os lados, cerca de 19 … Continuar lendo

09/08/2014 · 1 comentário

O Exército Chinês no fim do século 19

Artigo de Alfredo Dias, publicado na Revista Macau de Outubro de 1998, dá uma visão genérica da situação do exército chinês no fim do século 19. Veja: SOBRE O EXÉRCITO … Continuar lendo

08/08/2014 · Deixe um comentário

Dia dos Namorados na China e a Festividade das Sete Irmãs

Na China, o Dia dos Namorados ou Festival Qixi (também conhecido por Festival Qiqiao) é comemorado no 7º dia do 7º mês (ou 7ª lua) do calendário chinês, que ocorre … Continuar lendo

03/08/2014 · Deixe um comentário

Arte contemporânea chinesa, sua história

No ensejo da exposição inédita em São Paulo – China Arte Brasil – é oportuno contar a história da arte contemporânea chinesa, e inclusão nesta postagem de mais fotos dessa … Continuar lendo

16/04/2014 · Deixe um comentário

China Arte Brasil expõe arte contemporânea chinesa em São Paulo

Pela primeira vez em São Paulo é realizada uma exposição de arte contemporânea chinesa deste nível.  A ChinaArteBrasil foi inaugurada no dia 10 de abril na OCA-Museu da Cidade, no … Continuar lendo

11/04/2014 · Deixe um comentário

Catedral do Sagrado Coração em Guangzhou China

Considerada a Notre Dame do Oriente, a Catedral do Sagrado Coração de Jesus, em Cantão, hoje chamada de Guangzhou, no Sul da China, a pouco mais de 100 quilômetros de … Continuar lendo

03/04/2014 · Deixe um comentário

Kung Hei Fát Chói ou Feliz Ano Novo chinês (Ano do Cavalo)

Kung Hei Fát Chói, em chinês-cantonense falado no Sul da China é a forma de desejar Feliz Ano Novo chinês, que se comemora a partir de 31 de Janeiro de … Continuar lendo

31/01/2014 · Deixe um comentário

Maravilhas da China: a estrada túnel de Guoliang

Localizada nas montanhas Taihang, na província chinesa de Hunan, a Vila de Guoliang com cerca de 300 habitantes ficava isolada do mundo.  O acesso se dava por um precário e perigoso … Continuar lendo

09/01/2014 · Deixe um comentário

“O Comércio do Chá”, a China antiga em poucas palavras

Os portugueses, nos seus contatos com a China e o Japão, na primeira metade do século XVI, conheceram a bebida do chá.  No entanto, só no século XVII é que … Continuar lendo

23/11/2013 · Deixe um comentário

Maravilhas da China: o Deserto de Badain Jaran

Estamos acostumados a ver ou ouvir falar das Muralhas da China, Cidade Proibida, os Guerreiros de Xian ou Exército de Terracota, magníficos templos etc. como as maravilhas da China, mas … Continuar lendo

29/10/2013 · Deixe um comentário

1º de Outubro, dia da República Popular da China

Nesta data, 1º de Outubro, é o dia nacional da República Popular da China – RPC.  Momento oportuno para trazer alguns detalhes, que talvez alguns dos leitores não conheçam, assim … Continuar lendo

01/10/2013 · Deixe um comentário

Festival da Lua, ou, Festival de Meio do Outono, uma festa chinesa

Em inglês Mid-Autumm Festival (Festival de Meio do Outono), ou em português mais conhecido como Festival da Lua ((chinês tradicional: 中秋節; chinês simples: 中秋节; pinyin: Zhōngqiūjié; taiwanês: Tiong Chhiu; cantonês: … Continuar lendo

18/09/2013 · Deixe um comentário

China: O monte Tianmen da província de Hunan

No alto do monte Tianmen com 1.518 metros de altitude acima do mar e 2,2 quilômetros quadrados de superfície no topo, há uma caverna natural que mede 131,5 metros de altura, … Continuar lendo

04/09/2013 · Deixe um comentário

Poesia moderna chinesa de Zhou Zuo Ruen (1885-1969)

De uma série da Revista Nam Van, edição de Fevereiro de 1985, a poesia moderna chinesa de Zhou Zuo Ren (1885-1969) explicada por Dr. W.L. Woo, professor da Universidade da Ásia Oriental, … Continuar lendo

30/08/2013 · Deixe um comentário

Viagem pela China Antiga dos séculos 19 e 20 através de fotografias

Nesta segunda postagem sobre a China Antiga através de fotografias feitas nos séculos 19 e 20, outras 26 imagens contam um pouco mais da história desta China milenar.  Assim, vamos … Continuar lendo

28/04/2013 · Deixe um comentário

Autoria do blog-magazine

Rogério P. D. Luz, macaense-português de Macau, ex-território português na China, radicado no Brasil por mais de 40 anos. Autor dos sites Projecto Memória Macaense e ImagensDaLuz.

Sobre

O tema do blog é genérico e fala do Brasil, São Paulo, o mundo, e Macau - ex-colônia portuguesa no Sul da China por cerca de 440 anos e devolvida para a China em 20/12/1999, sua história e sua gente.
Escrita: língua portuguesa escrita/falada no Brasil, mas também mistura e publica o português escrito/falado em Portugal, conforme a postagem, e nem sempre de acordo com a nova ortografia, desculpando-se pelos erros gramaticais.

Pesquise por tema e localidade (ordem alfabética)

Últimas 150 postagens

Estatísticas do blog

  • 706,652 hits

Monitoramento de visitas – contagem desde 01/Nov/2011

free counters

Postagens recentes: Fotoblog do Projecto Memória Macaense

Memórias de S.Paulo 2006 – festa de aniversário da Casa de Macau

Memórias de S.Paulo 2006 – festa de aniversário da Casa de Macau

Passaram-se 11 anos, não parece muito, mas vários conterrâneos e amigos nas fotos que publico da festa do 17º aniversário da Casa de Macau de São Paulo em 2006, promovida em 29 de julho, não estão mais conosco. Ficaram os bons momentos registrados da boa confraternização. Vale um momento de reflexão para sempre procurarmos um […]

Vídeo “O silêncio de um bandolim” à memória de Adalberto Remédios

Vídeo “O silêncio de um bandolim” à memória de Adalberto Remédios

O que o Adalberto Remédios mais gostava era tocar o seu bandolim. Uma paixão desde jovem nos bons tempos antigos de Macau (ex-território português na China). Costumava tocar nas festas e atividades externas da Casa de Macau de São Paulo, formando um trio com o Clemente Badaraco (viola/violão/bandolim) e Manuel Ramos (baixo/percussão), até se mudar com […]

O Dia de Portugal na Macau portuguesa de 1973, em vídeo da RTP

O Dia de Portugal na Macau portuguesa de 1973, em vídeo da RTP

Outro vídeo da saudosa Macau sob administração portuguesa nas comemorações do Dia de Portugal em 1973, na época em que o governador era  o general Nobre de Carvalho . Faz parte dos arquivos da RTP Rádio e Televisão Portuguesa que foram disponibilizados ao público no seu aniversário de 70 anos. “Macau, Campo Desportivo 28 de […]