Cronicas Macaenses

Blog-foto-magazine de Rogério P D Luz

‘Provisoriamente marcado’ o Encontro das Comunidades Macaenses – Macau 2016

Comunicado expedido às Casas de Macau e associações assemelhadas, o Secretariado do Conselho das Comunidades Macaenses faz consulta sobre a data definitiva para o evento e seu programa. O autor … Continuar lendo

20/09/2015 · Deixe um comentário

À memória de Alex Airosa “Alou”: registros de vivências

 (fotografia de/photos by Rogério P.D. Luz, salvo aquelas em que o autor do blog aparece. Fotografias da visita do Chefe do Executivo de Macau por Manuel Ramos – Clicar nas … Continuar lendo

18/05/2015 · 7 Comentários

A versão em patuá de Macau da marcha ‘Mamãe Eu Quero’

‘Mama Sa Filo” é a versão em patuá de Macau da canção brasileira ‘Mamãe Eu Quero’. Não foi traduzido literalmente, pois significa ‘O Filho da Mamãe’, melhor que simplificar por … Continuar lendo

16/02/2015 · Deixe um comentário

Nova associação macaense no Reino Unido: UK Macau House

Eis que surge no Reino Unido, ou seja United Kingdom, nas terras da Rainha Elizabeth, uma nova associação macaense assim denominada UK Macau House, ou uma “Casa de Macau”, fundada … Continuar lendo

13/02/2015 · 2 Comentários

Primeiro livro impresso em Macau foi em 1588

 O primeiro livro impresso em Macau, assim chamada de “Portu Macaensi”, em latim, ocorreu em 1588 conforme comprovado na imagem acima, fato que foi comemorado por Armando Rozário (macaense de … Continuar lendo

02/01/2015 · 1 comentário

Adé e Pe. Teixeira falam sobre Luís Gonzaga Gomes

Na postagem anterior (veja aqui), Luís Ortet recordava de Luís Gonzaga Gomes (*1907 / +1976) num artigo publicado na Revista Nam Van, edição de Setembro de 1984. Complementava o artigo, … Continuar lendo

07/12/2014 · Deixe um comentário

‘Recordando Luís Gonzaga Gomes’ por Luís Ortet

Artigo publicado na Revista Nam Van de Setembro de 1984, de autoria de Luís Ortet, recorda o macaense Luís Gonzaga Gomes, complementado com entrevistas com Padre Manuel Teixeira, José dos … Continuar lendo

05/12/2014 · Deixe um comentário

10 Anos da reapresentação dos The Thunders no Encontro Macau 2004

No próximo dia 5 de dezembro de 2014, vai completar 10 anos em que o mais famoso conjunto macaense dos anos 60 – The Thunders (Os Trovões) – reapresentou-se em … Continuar lendo

25/11/2014 · Deixe um comentário

Carlos Paes de Assumpção – biografia resumida

Uma evocação à memória de 14 personalidades de vários setores de atividade pública e privada , naturais de Macau ou ligadas ao território, que “deixaram o nosso convívio nos últimos … Continuar lendo

11/09/2014 · 2 Comentários

Macau visto do ar por um drone em vídeo de Sérgio Perez

Nova tecnologia é utilizada para filmar Macau do ar, sem ser por helicóptero ou avião, mas por um drone numa inovação de iniciativa do macaense Sérgio N.Perez. Utilizando uma câmera … Continuar lendo

01/09/2014 · 3 Comentários

Bastiana, canção em patuá de Macau, na versão de Virgílio Placé César

Virgílio Placé César foi o 2º colocado no concurso “Cantá Bastiana” promovido pelo IIM Instituto Internacional de Macau. “Gilo”, seu apelido/alcunha, é macaense nascido em Hong Kong, filho dos também … Continuar lendo

29/07/2014 · 1 comentário

Luís Demée, um senhor artista plástico macaense

Luís Demée, um artista plástico por excelência nascido em Macau, faleceu nesta semana em Portugal aos 85 anos de idade.  Suas obras percorreram o mundo e no Brasil, na Bienal … Continuar lendo

18/07/2014 · 3 Comentários

“Récita e Lingu Maquista” um artigo de Cecília Jorge em 1994

  Uma autoridade nos assuntos sobre Macau e a sua gente macaense, entre tantos outros, Cecília Jorge escreveu um artigo em 1994, publicado na Revista Macau edição de Maio, que … Continuar lendo

09/05/2014 · Deixe um comentário

Artigo do JTM sobre Iana, a mais jovem presidente de uma Casa de Macau

O Jornal Tribuna de Macau também foi entrevistar a Iana Assumpção, pelo seu feito histórico em tornar-se a primeira mais jovem presidente de uma Casa de Macau, e soma-se a … Continuar lendo

09/04/2014 · 1 comentário

Mariano Tamagnini Barbosa: “o espião que nasceu em Santa Sancha”

Em homenagem ao ilustre macaense Mariano Tamagnini Barbosa, falecido em 27/03/2014 (vide postagem), com 94 anos, publico a história da sua vida (até 1996) e um episódio dele no papel … Continuar lendo

29/03/2014 · Deixe um comentário

Morre Mariano Tamagnini Barbosa com 94 anos

E-mail de 27/03/2014 recebido da Fundação Casa de Macau comunica o falecimento do macaense Mariano Tamagnini Barbosa com 94 anos, nascido em 27 de Maio de 1919. Filho de Artur … Continuar lendo

27/03/2014 · Deixe um comentário

Associação dos Antigos Alunos do Seminário de São José

Publicação na edição impressa do semanário católico O Clarim de 14/03/2014, informa os novos corpos sociais da Associação dos Antigos Alunos do Seminário de São José, conforme eleições ocorridas no passado … Continuar lendo

16/03/2014 · 3 Comentários

Novo vídeo do Dóci Papiaçám anuncia seu espetáculo em Maio 2014

(Atualização 18/03/2014) “Se há jovens a querer falar patuá, é muito bom” um recado curto e grosso dado por um jovem falante de patuá a um “velho rabugento“, no novo … Continuar lendo

15/03/2014 · Deixe um comentário

Procissão de Nosso Senhor dos Passos em Macau 2014

Duas tradicionais procissões ainda realizadas em Macau, após a transição de soberania há 14 anos, a do Senhor dos Passos e de Nossa Senhora de Fátima, fazem a comunidade católica, … Continuar lendo

14/03/2014 · 3 Comentários

“Macau Sã Assi” canta o Coral do Dóci Papiaçám di Macau

Outra canção em patuá, bem conhecida – “Macau Sã Assi” – outrora recebida por e-mail, e que fez parte de um lote de gravações feitas pelo Coral do Dóci Papiaçám … Continuar lendo

18/02/2014 · 1 comentário

Rigoberto Rosário Jr. canta “Olá Macau”, em vídeo

Publiquei hoje no You Tube, 17/Fevereiro, o vídeo do Rigoberto Rosário Jr. “Api” a cantar a canção de sua composição “Olá Macau”. A gravação ocorreu no evento promovido na Casa … Continuar lendo

17/02/2014 · 1 comentário

“Os Macaístas” suplemento do Jornal Tribuna de Macau

“Os portugueses de Macau são quase todos nascidos na localidade e nas suas veias corre um sangue fortemente miscigenado: a maior parte das famílias decorre de alianças asiáticas ou africanas; … Continuar lendo

11/02/2014 · Deixe um comentário

Ano Novo chinês da década de 40 em Macau, segundo Alda Carvalho Ângelo

Os detalhes da celebração do Ano Novo chinês da década de 40 em Macau, são contados pela macaense Alda de Carvalho Ângelo no seu livro “Fragmentos do Oriente”, publicado em … Continuar lendo

01/02/2014 · Deixe um comentário

Coral do Dóci Papiaçám di Macau canta “Dios” em patuá

Há anos atrás, recebi por e-mails, várias canções em patuá gravadas pelo Coral do Dóci Papiaçám di Macau e o conjunto musical The Rockers. Eram apenas “caseiras”, nenhum CD foi … Continuar lendo

20/01/2014 · 1 comentário

Rigoberto Rosário Jr. “Api” lança o seu CD “Olá, Macau”

(texto revisto em 20/11) Finalmente o autor da canção “Macau (terra minha)”, Rigoberto Rosário Jr., o Api, grava o seu primeiro CD solo – “Olá, Macau” e fez o seu … Continuar lendo

19/11/2013 · 1 comentário

“Dóci Vai Rua – Ficá Vivo na Macau” novo divertido vídeo em patuá

No mês do 20º aniversário do Dóci Papiaçám di Macau, o grupo teatral em patuá, dialecto de Macau, lança novo divertido vídeo “Dóci vai rua – Ficá vivo na Macau”. … Continuar lendo

16/10/2013 · Deixe um comentário

Carlos Coelho, em bom patuá, lembra com saudades a Macau antiga

Muitas saudades da Macau antiga! É o conteúdo deste texto em bom patuá que o macaense Carlos Coelho publicou na sua página no Facebook. Sorte minha que, quando o acessei, a … Continuar lendo

15/10/2013 · 2 Comentários

Nascimento do tipo ‘Macaense’ e o dialecto patuá por volta de 1560?

Parte de um texto recolhido do livro “Esboço da História de Macau”  de 1511 a 1849, de autoria de Artur Levy Gomes, editado em Macau pela Repartição Provincial dos Serviços … Continuar lendo

09/10/2013 · Deixe um comentário

A estátua do Coronel Mesquita está na Vila Nova de Gaia, Portugal? Será?

Atualização 18/09/2013 – veja os comentários para maior esclarecimento do paradeiro da estátua. Uma tristeza para a comunidade macaense Repassaram-me um e-mail em que o autor, desconhecido, afirma que a … Continuar lendo

14/09/2013 · 4 Comentários

Autoria do blog-magazine

Rogério P. D. Luz, macaense-português de Macau, ex-território português na China, radicado no Brasil por mais de 40 anos. Autor dos sites Projecto Memória Macaense e ImagensDaLuz.

Sobre

O tema do blog é genérico e fala do Brasil, São Paulo, o mundo, e Macau - ex-colônia portuguesa no Sul da China por cerca de 440 anos e devolvida para a China em 20/12/1999, sua história e sua gente.
Escrita: língua portuguesa escrita/falada no Brasil, mas também mistura e publica o português escrito/falado em Portugal, conforme a postagem, e nem sempre de acordo com a nova ortografia, desculpando-se pelos erros gramaticais.

Pesquise por tema e localidade (ordem alfabética)

Últimas 150 postagens

Estatísticas do blog

  • 1.174.444 hits

Monitoramento de visitas – contagem desde 01/Nov/2011

free counters

Postagens recentes: Blog do Projecto Memória Macaense

Festival de Gastronomia de Macau

Festival de Gastronomia de Macau

Todos os anos, no mês de Novembro, o Festival de Gastronomia de Macau (Macau Food Festival) que é realizado na Praça do Lago Sai Van, bem ao lado da Torre de Macau (Macau Tower). atrai multidões, tanto residentes como turistas, como foi o nosso caso em 2019, pela variedade de comida chinesa, asiática, como a […]

Encontro das Comunidades Macaenses Macau 2019 – Recepção de Boas Vindas

Encontro das Comunidades Macaenses Macau 2019 – Recepção de Boas Vindas

A primeira atividade oficial do Encontro das Comunidades Macaenses Macau 2019 ocorreu no dia 23 de Novembro de 2019, num sábado, nas dependências do Jardim Infância D. José da Costa Nunes, como já vem acontecendo nos Encontros anteriores. No último Encontro que participei em 2010, o evento foi mais descontraído com apresentação de músicos tanto […]

Rodolfo Ávila no Museu do Grande Prémio de Macau em 2007

Rodolfo Ávila no Museu do Grande Prémio de Macau em 2007

Em 2007, visitei o Museu do Grande Prémio de Macau e lá fiz várias fotos. Nesta postagem, o assunto é o piloto Rodolfo Ávila. Venha conhecê-lo melhor. Publicação e fotografias de/photos by Rogério P D Luz Texto extraído da enciclopédia livre – Wikipédia Rodolfo Freitas Silvério de Abreu Ávila nasceu em Lisboa no dia 19 […]