Os portugueses se estabeleceram em Macau sem o conhecimento do imperador
Não exatamente os portugueses se estabeleceram em Macau com o consentimento do imperador da China. Pelo menos nos primeiros vinte e cinco anos, ele não tinha conhecimento disso. É o … Continuar lendo
Em Macau, no século XVI, os portugueses eram Feranguis ou Fulanchi
Padre Teixeira no caderno “Primórdios de Macau” faz um relato de como eram chamados os portugueses na China ou na Índia no século XVI, antes da fundação de Macau: OS … Continuar lendo
‘Arquitectura Sacra em Macau’ artigo de Manuel da Silva Mendes em 1919, e prefácio de Graciete Batalha
Reproduzo aqui um artigo escrito por Manuel da Silva Mendes em 28/9/1919 para o jornal “O Macaense” – Arquitectura Sacra em Macau – extraído do livro “Macau Impressões e Recordações”, com … Continuar lendo
Nascimento do tipo ‘Macaense’ e o dialecto patuá por volta de 1560?
Parte de um texto recolhido do livro “Esboço da História de Macau” de 1511 a 1849, de autoria de Artur Levy Gomes, editado em Macau pela Repartição Provincial dos Serviços … Continuar lendo
Macau de 1635, descrito por António Bocarro
“Uma das mais completas e antigas descrições de Macau feitas por António Bocarro em 1635” assim expõe o livro ‘De Longe à China” – Macau na Historiografia e na Literatura … Continuar lendo
Jardim Vasco da Gama e Jardim da Vitória, em Macau, segundo o Leal Senado
No antigo site do Leal Senado, de Macau, a Divisão de Parques e Zonas Verdes tinha páginas que davam um histórico das áreas de sua responsabilidade. Assim, antes da transição em 1999, … Continuar lendo
“O Tarrafeiro” – uma história de Macau Antiga por Luís Gonzaga Gomes
O TARRAFEIRO do livro “Curiosidades de Macau Antiga” de autoria de Luís Gonzaga Gomes, editado por “Notícias de Macau” em 1952 É o nome por que se costuma designar a … Continuar lendo
Macau antiga: “A Associação das Três Ruas” por Luís Gonzaga Gomes
A ASSOCIAÇÃO DAS TRÊS RUAS (do livro Curiosidades de Macau Antiga, de autoria de Luís Gonzaga Gomes – editado por Notícias de Macau em 1952) A mais antiga associação chinesa … Continuar lendo
Macau: Cerâmicas pré-históricas de Hác Sá
Esta postagem reproduz (texto e imagens) o folheto de divulgação da exposição realizada em 18/09 a 23/11/2003, denominada “Cerâmicas pré-históricas de Hác Sá – Colecção do Museu de Arte de … Continuar lendo
Macau em duas crónicas de Afonso Correia, em 1951
“Macau, Terra Nossa – Solar de Portugal no Oriente” é um livro de autoria de Afonso Correia, publicado em Macau pela Imprensa Nacional em 1951. Do livro extraí duas crónicas … Continuar lendo
Uma casa chinesa, com certeza! Lou Kau em Macau
“É uma casa chinesa, com certeza! É com certeza, uma casa chinesa” Até poderia ser assim cantada , tal como “Casa Portuguesa” de Amália Rodrigues. A Casa Lou Kau, próximo … Continuar lendo
Macau: origem e significado de “Lán-Kuâi-Lâu”, explica Luís Gonzaga Gomes
Luís Gonzaga Gomes, no seu livro de 1952 – Curiosidades de Macau Antiga – editado pelo jornal “Notícias de Macau”, explica bem a origem e o significado de LÁN-KUÂI-LÂU, cuja região … Continuar lendo
Macau: Jardim da Flora em 1964 e 2007
A edição comemorativa do Dia de Macau de 1964, o bissemanário – O CLARIM – de 25 de Junho, num dos seus vários artigos sobre a cidade, fala sobre o … Continuar lendo
Macau: planta de 1792 comentada
Macau em 1792, como era a sua planta? Ainda não havia aterros, com certeza, e como era pequena! O livro “Cem Anos que Mudaram Macau” num quadro comparativo de seis … Continuar lendo
Há 430 anos: a proclamação da “Cidade do (Santo) Nome de Deus de Macau”
Foi no ano 1583, há 430 anos, que Macau ou “Amacau” passou a denominar-se “Cidade do (Santo) Nome de Deus de Macau“. É o que nos conta o livro “Esboço … Continuar lendo
Sun Yat-Sen em Macau, por Luís Gonzaga Gomes
Luís Gonzaga Gomes no seu livro ‘Curiosidades de Macau Antiga’, editado em 1953, conta sobre Sun-Iât-Sin, ou Sun Yat-Sen (*12/11/1866>+12/03/1925), um dos mais importantes personagens da história contemporânea da China, … Continuar lendo
Macau: Gravuras do Palácio do Governo, Palacete Santa Sancha e Escola Leng Nam
Completando a postagem do dia 10 passado, publico outras três gravuras de prédios históricos de Macau do livro <CEM ANOS QUE MUDARAM MACAU>, edição do Governo de Macau – 1995, … Continuar lendo
Macau: gravuras dos prédios do Hotel Kuoc Chai, Banco BNU e Polícia Judiciária
As três gravuras de prédios históricos de Macau são do livro <CEM ANOS QUE MUDARAM MACAU>, edição do Governo de Macau – 1995, dos autores: Sérgio Infante, Rogério Beltrão Coelho, … Continuar lendo
Memórias pré-transição de Macau: fotos oficiais
Aproximando-se o 13º aniversário da transição pacífica da soberania de Macau, de Portugal para a R.P.da China, no próximo dia 20 de Dezembro, vou fazer uma série de postagens do … Continuar lendo
Macau: Forte e Estrada de D. Maria II
Na edição de Janeiro de 1999 da Revista Macau, Beatriz Basto da Silva no seu artigo – Fortalezas Extramuros, Baluartes e Fortins – faz uma descrição do Forte de D.Maria … Continuar lendo
Macau 1931: explodiu o Paiol da Flora
Imagine a cidade de Macau de 1931, uma península com menos de 10km², sofrer uma explosão de 30 toneladas de pólvora que causou a morte de 21 pessoas e 50 … Continuar lendo
Um Caso de Face em Macau
Dando sequência à postagem anterior de “Conceito Chinês: Pei Min – a Face”, publico um conto de Ana Maria Amaro de vida real, que nos remete à reflexão sobre nós … Continuar lendo
Macau: o “subdialecto”
Com a marcante imigração chinesa aos países de língua portuguesa, como o Brasil e Portugal, a população local deve ter vivenciado o esforço dos imigrantes orientais a falar o português, … Continuar lendo
2ª parte: “Quando Hong Kong foi bombardeada”, por Alda de Carvalho Ângelo
Dando sequência à narrativa da escritora macaense radicada e falecida em São Paulo, Brasil, Alda de Carvalho Ângelo, casada com Amílcar Ângelo, onde escreveu e publicou o livro “Fragmentos do … Continuar lendo
Macau: Hotel Bela Vista ou Boa Vista, eis a questão
Hotel Boa Vista ou Hotel Bela Vista? Fundada como Hotel Boa Vista, passou a ser mais conhecida como Hotel Bela Vista nos tempos mais recentes, até que com a devolução … Continuar lendo
Invasão de Macau em 1622, contada pelos holandeses, que também invadiram o Brasil
Padre Manuel Teixeira no seu livro – Toponímia de Macau – relata como o governador de Manila (Filipinas) Dom Fernando da Silva e o almirante Reijersen, comandante dos holandeses, na … Continuar lendo
Selos Históricos de Macau: o estabelecimento da RAEM
“Comemoração do Estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China” é o título da emissão de selos no dia 20 de Dezembro de 1999, comemorando “grandiosamente … Continuar lendo
Macau 1963, por Harry Redl ( 2 )
(Sequência da postagem anterior sob o mesmo título – veja para saber quem é Harry Redl e qual o livro que foram coletadas as fotos desta publicação. Favor respeitar a … Continuar lendo
Macau 1963, por Harry Redl
Na minha imigração de Macau para o Brasil em 1967, precisava levar na minha bagagem alguns livros para lembrar a minha terra natal. Tinham poucos, bem diferente dos dias de … Continuar lendo
Cronicas Macaenses 