Cronicas Macaenses

Blog-foto-magazine de Rogério P. D. Luz,

Hong Kong antigo: de 1830 a 1966

Várias imagens nos fazem viajar para o passado daquela Hong Kong do período compreendido entre 1830, início da ocupação britânica, até os anos 60, no ano de 1966. A origem é de um pps repassado por e-mail com legendas estampadas nas imagens em chinês, inglês, o ano ou época correspondente, e complementadas em português por este blog, além de texto da Wikipédia a contar a história desse período:

:

Hong Kong antigo mapa

(Da Wikipédia, todos os textos a seguir) Hong Kong se tornou uma colônia do Império Britânico após a Primeira Guerra do Ópio (1839-1842). Originalmente confinada à Ilha de Hong Kong, as fronteiras da colônia foram estendidas em etapas para a Península de Kowloon em 1860 e, em seguida, para os Novos Territórios, em 1898.

1830年文武廟前 templo Hollywood Road

1830年文武廟前 temple/templo Hollywood Road

A ocupação humana de Hong Kong data do Paleolítico. A região foi inicialmente incorporada no Império Chinês, durante a Dinastia Qin, e serviu como porto nas dinastias Tang e Song. O primeiro visitante europeu de que há registo foi o português Jorge Álvares. O contacto com o Reino Unido foi estabelecido após a Companhia Britânica das Índias Orientais ter estabelecido uma feitoria na cidade vizinha de Cantão

Hong Kong antigo 1840

1840年港島海灣圖景，中間位置大樓為怡和公司 CausewayBay, Jardine House

Durante a Guerra do Ópio (1839-1842), Hong-Kong foi ocupado pelo Reino Unido

1842年審判罪犯情景, court

1842年審判罪犯情景, court/tribunal

Hong Kong antigo 1860

1860年港島天後古廟 Tin Hau Temple/Templo

1868寧靜的海港和中區 Central district/distrito Central

1868寧靜的海港和中區 Central district/distrito Central

(passar o mouse/rato sobre as imagens menores a seguir para ler as legendas ou clique para ampliá-las)

1868

1868聖保祿書院（左上）及錫蘭樓St Paul’s College/Colégio São Paulo
1868年中國傳統節曰–鬼節 feast of the ghosts,7th lunar month/FFesta dos espíritos no 7 mês lunar

1869

1869年建設中的太平山Victoria under construction Victoria em construção
1869年香港市民瀏覽植物園Botanical garden/Jardim Botânico
Hong Kong antigo 1870

1870年畢打街Peddar Street /rua

1874年簸箕灣漁港Shaukiwan fishing harbour/porto pesqueiro

1874年簸箕灣漁港Shaukiwan fishing harbour/porto pesqueiro

1880年維多利亞港Victoria Harbour/Porto

1880年維多利亞港Victoria Harbour/Porto

1885

1885年岸邊的建設和海港環境Constructions at Victoria harbour /edificações no porto Victoria

1885年岸邊的建設和海港環境Constructions at Victoria harbour /edificações no porto Victoria

1885皇後大道東一角Queen’s Roadrua East
1885年位於皇後大道中及都爹利街街角間的渣打銀行Standard Chartered Bank,corner Duddell Street & Queen’s Road Central

1890

1890年中環大會堂Central City Hall/Câmara Municipal
1890年港仔海旁Wanchai
1894年鼠疫過後，太平山區全力進行重建rebuild Victoria after the “black death”

1894年鼠疫過後，太平山區全力進行重建rebuild Victoria after the “black death”/reconstrução de Victoria após a “morte negra(?)”

Em 1898 a China entregou o território por um prazo de 99 anos. A partir dessa data, a nova colónia britânica passou a ser um importante centro de comércio.

1895年畢打街附近的外商洋行物業，右為怡和大樓Peddar Street, Jardine House on the right/à direita

1895年畢打街附近的外商洋行物業，右為怡和大樓Peddar Street, Jardine House on the right/à direita

1900

1900年彌敦道 Nathan Road

1900年彌敦道 Nathan Road

1902 e 1903

1902年尖沙嘴漆鹹道 Chatham road, Tsimshatsui
1903年中環及海港Central & harbour/porto

No processo que levou ao estabelecimento da República da China, em 1912, Hong-Kong serviu de refúgio político para muitos dos opositores ao antigo regime . Após 1912 o nacionalismo chinês afirmou-se hostil relativamente a potências externas.

1910 e 1915

1910年香港最繁華的皇後大道Queen’s Road Central, central market on front left/mercado central à esquerda na frente
1915年高等法院Supreme Court/Suprema Corte
1920年西環碼頭Western market piers

1920年西環碼頭Western market piers

1922 e 1924

1922年半山區及山頂Mid levels and the Peak
1924年彙豐銀行大廈 HSBC building /prédio
1924年從堅尼地道看灣仔，銅鑼灣及北角Wanchai, Causeway Bay and North Point viewed from/visto de Kennedy Road

1924年從堅尼地道看灣仔，銅鑼灣及北角Wanchai, Causeway Bay and North Point viewed from/visto de Kennedy Road

Entre 1925 e 1927 este regime (de nacionalismo chinês) proibiu o acesso de navios ingleses aos portos do Sul da China, facto que comprometeu seriamente o comércio de Hong-Kong.

1927年黃埔貨運碼頭公司大樓 Hutchison Whampoa pier and office/docas e escritório

1927年黃埔貨運碼頭公司大樓 Hutchison Whampoa pier and office/docas e escritório

1927年跑馬場看台Happy Valley race course/pista de corrida de cavalos
1927年香港仔碼頭 Aberdeen piers

A guerra sino-japonesa da década de 1930 levou a China a procurar apoio contra o Japão junto a países europeus como a Inglaterra, o que facilitou as até então difíceis condições de relacionamento entre ambos os países.

1930 e 1933

1930年金馬倫道Cameron Road
1933年天星碼頭鐵路車站及半島酒店Star Ferry, train station, Peninsula Hotel
1936年植物公園Botanical Gardens/Jardim Botânico

1936年植物公園Botanical Gardens/Jardim Botânico

A Segunda Guerra Mundial, deflagrada em Setembro de 1939, veio dificultar ainda mais a vida económica da ilha. Em 1941, os japoneses, após 18 dias de combate, conquistaram a colónia. Esta ocupação durou 3 anos e 8 meses.

1940 e 1942

1940年九龍倉及油麻地地區Kowloon Wharf & Yaumati
1942年皇後大道Queen’s Road Central

Com a rendição incondicional do Japão (1945), os Britânicos reocuparam o território e retomaram a pujança de grande centro comercial da Ásia. Assistiu-se a uma forte industrialização baseada nos têxteis. Hong-Kong tornou-se o maior porto de mercadorias mundial e o seu produto interno bruto per capita é dos mais elevados do Mundo. O território é uma potência comercial e um importantíssimo centro financeiro.

1947年港仔海灣Aberdeen harbour

1947年港仔海灣Aberdeen harbour

Durante a guerra da Coreia, em 1950, os Estados Unidos boicotaram o comércio com a China comunista, uma medida que afectou consideravelmente a actividade comercial de Hong-Kong. Para fazer face a este embargo, a ilha promoveu o desenvolvimento da sua indústria, nos anos 50 e 60, tarefa facilitada pela afluência de refugiados que proporcionavam excelente mão-de-obra barata e dinheiro. Neste período, a política liberal de Hong Kong atraiu muitos investidores estrangeiros, resultando num boom económico que fez da ilha uma das regiões mais ricas e mais produtivas da Ásia.

1957年港灣harbour, HSBC, Bank of China and Governor House

1957年港灣harbour, HSBC, Bank of China and Governor House

1962 e 1963

1962年街景Hollywood Road junction Queen’s Road Central
1963香港灣仔軒尼詩道Wanchai Hennessy Road
1963年九龍火車站Kowloon train station

1963年九龍火車站Kowloon train station

Hong Kong antigo 1965

1965年香港中區Central,Hilton Hotel,Bank of China, HSBC, Standard Chartered Bank, Supreme court/Suprema Corte

O crescimento econômico causou no entanto algum descontentamento entre os trabalhadores, uma vez que estes auferiam salários muito baixos. Este mal-estar desencadeou motins no Verão de 1967, promovidos por simpatizantes da revolução cultural chinesa. Para combater esta situação o Governo lançou uma legislação laboral; aumentou as habitações públicas e investiu mais em obras públicas, restaurando assim a estabilidade nos anos 70.(Textos da Wikipédia)

Hong Kong antigo 1966

1966年香港舊港澳碼頭 HK-Macau ferry piers

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Gravatar
Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. ( Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. ( Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. ( Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. ( Sair /  Alterar )

Cancelar

Conectando a %s

Informação

Publicado às 04/12/2015 por em Imagens de 1830-1966 e marcado , , , .

URL encurtado

https://wp.me/pWG03-5uM

Navegação

pesquisa de postagens por tema e localidade (por ordem alfabética)

Nesta coluna, em CATEGORIAS, pesquise as postagens publicadas por TEMA e/ou LOCALIDADE que estão por ordem alfabética, como Brasil, São Paulo, Macau, Macaense, Variedades, etc.

Estatísticas do blog

  • 919.408 cliques

Blog de Autoria de

Rogério P D Luz, amante de fotografia, residente em São Paulo, Brasil. Natural de Macau (ex-território português na China) e autor do site Projecto Memória Macaense e o site Imagens DaLuz/Velocidade.

Blog associado ao Projecto Memória Macaense, ambos do mesmo autor

Categorias – Pesquise por Tema

Postagens recentes. Mais antigas: veja Arquivos ou pesquise em categorias

IGREJAS E TEMPLOS – GUIA

(clicar na foto) As Igrejas Católicas do Brasil, Macau, Europa e América do Sul, e Templos Budistas, divulgadas neste Blog

Seminário de São José para sempre

Página dedicada à memória do Seminário de São José (Macau-China) e os ex-alunos, com links para todas as postagens realizadas. Veja no quadro superior de links.

BRASIL – PORTUGAL

Pela memória da bandeira do leal senado

Memória - Bandeira do Leal Senado - para nunca ser esquecida -CIDADE DO SANTO NOME DE DEUS DE MACAU, NÃO HÁ OUTRA MAIS LEAL- Esta é a antiga bandeira da cidade de Macau do tempo dos portugueses, e que foi substituída após a devolução para a China em Dezembro de 1999

Identidade

O tema do blog é genérico e fala do Brasil, São Paulo, o mundo, e Macau (ex-território português na China por cerca de 440 anos e devolvida em 20/12/1999) sua história e sua gente.
Macaense – genericamente, a gente de Macau, nativa ou oriunda dos falantes da língua portuguesa, ou de outras origens, vivências e formação que assim se consideram e classificados como tal.
*Autoria de Rogério P.D. Luz,, macaense natural de Macau e residente no Brasil há mais de 40 anos.
Escrita: língua portuguesa mista do Brasil e de Portugal conforme a postagem, e nem sempre de acordo com a nova ortografia, desculpando-se pelos erros gramaticais.

cartaz de Ung Vai Meng

Arquivos

Igrejas Católicas do Mundo – coleção de álbuns de fotos no FlickR

clicar na imagem acima para ver os álbuns da Coleção no FLICKR. Fotografias de Rogério P.D. Luz

Fotos de Macau em detalhes e vistas no FlickR

Macau07.diversos2.28.131Macau07.diversos2.27.130Macau07.diversos2.26.128Macau07.diversos2.25.127Macau07.diversos2.24.126Macau07.diversos2.23.119Macau07.diversos2.22.118Macau07.diversos2.21.116Macau07.diversos2.20.114Macau07.diversos2.19.113
Mais fotos

Digite o seu email para seguir este blog e receba notificação de novas postagens via email

Monitoramento de visitas-contagem a partir de 01/Nov/2011 (page views=páginas visitadas>fim do quadro)

free counters

Projecto Memória Macaense no Facebook

Anúncios

Autoria do blog-magazine

Rogério P. D. Luz, macaense-português de Macau, ex-território português na China, radicado no Brasil por mais de 40 anos. Autor dos sites Projecto Memória Macaense e ImagensDaLuz.

Sobre

O tema do blog é genérico e fala do Brasil, São Paulo, o mundo, e Macau - ex-colônia portuguesa no Sul da China por cerca de 440 anos e devolvida para a China em 20/12/1999, sua história e sua gente.
Escrita: língua portuguesa escrita/falada no Brasil, mas também mistura e publica o português escrito/falado em Portugal, conforme a postagem, e nem sempre de acordo com a nova ortografia, desculpando-se pelos erros gramaticais.

Pesquise por tema e localidade (ordem alfabética)

Últimas 150 postagens

Estatísticas do blog

  • 919.408 hits

Monitoramento de visitas – contagem desde 01/Nov/2011

free counters

Postagens recentes: Fotoblog do Projecto Memória Macaense

Memórias de Macau de Todos os Tempos (02)

Imagens que trazem saudosas lembranças daquela Macau que não existe mais, mas que permanece viva na nossa memória e nas fotografias a seguir publicadas de forma aleatória, a procurar dar uma descrição a confirmar ou corrigir. O que vale mesmo é o que se diz – recordar é viver! As fotos são dos anos 50 […]

Memórias de Macau de Todos os Tempos (01)

Nesta postagem do que poderia chamar de uma série “Memórias de Macau de Todos os Tempos”, remetendo-me a um vídeo que publiquei no YouTube (vide no final), publico umas fotos antigas recolhidas ao acaso do meu extenso acervo, ora já publicadas no site (inativo) do Projecto Memória Macaense, ou não, e também já republicadas por […]

O Ano Novo chinês celebrado pela comunidade macaense de São Paulo

O Ano Novo chinês celebrado pela comunidade macaense de São Paulo

Para celebrar o Ano Novo chinês de 2018, dando início ao Ano do Cão, a Casa de Macau de São Paulo reuniu a comunidade macaense e amigos para um almoço especial, recheado de boa comida chinesa de dar água na boca. Era a oportunidade para comer, infelizmente, uma vez ao ano, o chái, ou comida de […]

Crie um website ou blog gratuito no WordPress.com.

%d blogueiros gostam disto: