Macau Cultural Center (USA/EUA) invites/convida the youth/os jovens …

E-mail recebido do Henrique Manhão (macaense nos EUA e da Casa de Macau)) junta convite para a festa dos jovens macaenses/americanos que ele diz: “estamos tentando despertar o interesse da geração mais nova para a causa macaense“, e complementa que o futuro dirá se valeu o esforço. É isso Henrique, tentar é preciso, se não der certo, pelo menos tentou, mas se der certo, colherá os frutos. Uma saudável iniciatica da MCC, e espero que dê certo e consiga juntar bastante jovens. Que eles tomem consciência da importância de preservação da identidade macaense, sem esquecer que a língua portuguesa faz parte dela, mesmo que não a conheçam, muito compreensível pois residem num País de língua inglesa, mas umas palavrinhas em português não custa nada ao bolso, não é?

Para quem não saiba, Macau Cultural Center (Centro Cultural de Macau) reúne num único prédio três associações macaenses dos Estados Unidos (em Califórnia), em ordem alfabética: Casa de Macau dos EUA, Clube Lusitano e UMA-União Macaense da América. E estas formaram a entidade citada, sem no entanto abrir mão das suas associações que continuam autónomas. De um modo, há um raciocínio em Macau e em Portugal que, cada localidade ou cidade, deveria ter apenas uma associação macaense, ou que se houvessem várias, poderiam se juntar numa só. Difícil, muito difícil … No entanto, para o Brasil, nunca houve esse raciocínio para as Casas de Macau de São Paulo e do Rio de Janeiro, já que as 2 cidades distam 500 km uma de outra. Eu, particularmente, não concordaria com a junção das 2 Casas numa só. A do Rio certamente acabaria numa “colónia” de São Paulo, o que não é nada saudável e agradável para os conterrâneos cariocas.

Vejam o convite e em seguida, para quem não conhece o inglês, a minha precária tradução:

Tradução:

Um convte aos jovens macaenses portugueses para juntarem-se a nós para celebrar a nossa herança cultural macaense no sábado, 10/03/2012 das 15:30 às 20:00 horas

Dia da Juventude Macaense (local …)

Evento organizado pelo Centro Cultural de Macau dos EUA / Patrocinado pelo Conselho das Comunidades Macaenses

Compareça e conheça outros jovens “filhos de macaenses – filhomacs” da nova geração (idade entre 18 a 40 anos) iguais a vocês para uma tarde divertida e jantar com comida caseira macaense e para aprender e compartilhar histórias da nossa exclusiva herança cultural, como descendente macaense português de Macau.

15:30 hrs: Compartilhe experiências com os participantes do Encontro de Jovens 2012 em Macau e conheça melhor Macau

16:00 hrs.: Música e apresentação de dança jovem com os arranjos da Elsa Denton

18:00 hrs: Jantar com minchi (carne moída à moda Macau), carril de frango e sobremesas macaenses

Custo: Grátis para os jovens macaenses entre 18 a 40 anos (se a reserva for feita antecipadamente até 1º de Março), e US$ 8,00 (cerca de R$ 15,00) para o público em geral

Um comentário em “Macau Cultural Center (USA/EUA) invites/convida the youth/os jovens …”

Pingback: Dia da Juventude Macaense na Califórnia (Youth Day) | Crónicas Macaenses

Deixe um comentário Cancelar resposta

Informação

Publicado às 29/01/2012 por blog Crônicas Macaenses em Diáspora Macaense, EUA/USA e marcado Encontro dos Jovens em Macau 2012, Macau Cultural Center.

URL encurtado

https://wp.me/pWG03-AC

Em Macau, a volta da festa e procissão em honra a Nossa Senhora dos Remédios

ESTE ANO, NA FESTA EM HONRA DE NOSSA SENHORA DOS REMÉDIOS,A PROCISSÃO VOLTOU A SAIR À RUA Texto e fotografias de Manuel V. Basílio Este ano, realizou-se no dia 8 de Outubro, na igreja de São Lourenço, a festa em honra de Nossa Senhora dos Remédios, que até meados do século passado era a principal […]

Macau 2023: Procissão de Nossa Senhora de Fátima, tradição mantida

Não poderia este blogue deixar de fazer mais um registo histórico de uma tradição mantida na Macau do ano de 2023, hoje, território da República Popular da China. Assim, o nosso colaborador, Manuel V. Basílio, macaense residente em Macau, nos dá o relato, com fotos, sobre a procissão de Nossa Senhora de Fátima realizada no […]

Anúncios publicitários da Macau de 1962

No Anuário de Macau do ano de 1962, nas páginas finais, vários anúncios publicitários encontravam-se publicados, os quais, reproduzimos abaixo para matar as saudades de quem viveu aquela época de ouro, ou então, para curiosidade daqueles que possam se interessar em conhecer, um pouco mais, aquela Macau de vida simples, sem modernidade, mas, mais humana.

Cronicas Macaenses

Macau Cultural Center (USA/EUA) invites/convida the youth/os jovens …