Macau, tolerância e diversidade religiosa em vídeos do Sérgio Perez

Participar de uma procissão, talvez uma de mais longo percurso do mundo, uns 2 a 3 quilômetros, ou mais (?), a de Nossa Senhora de Fátima, e depois ver uma festividade budista (ou taoísta) do deus Tou Tei, típicamente chinesa, também a percorrer pelas ruas, só podemos dizer – Isto é Macau.

Tudo isto numa cidade retornada à China que é governada pelo Partido Comunista, mas que tolerou que Macau fosse inserido num conceito “Um País, Dois Sistemas”. E, um dos melhores produtores cinematográficos de Macau, Sérgio Perez, que não é o piloto da McLaren Fórmula 1, mas sim um profissional de primeira linha, aliás macaense, que produz mágicos vídeos da nossa terra para o Turismo de Macau, divulgou os links para duas das suas inúmeras produções.

O primeiro vídeo mostra a procissão de Nossa Senhora de Fátima, sem narração, apenas com o som ambiente. O suficiente! Sérgio Perez assim descreveu no histórico do vídeo: “a ideia desta séria era fazer uma espécie de “retratos cinematográficos” do evento, sem música artificial ou voice over (narração), deixando o evento falar por si. Espero que gostem”.

O segundo vídeo mostra as festividades do deus Tou Tei, que é conhecido entre os chineses como o Deus da Terra “que dizem estar em todos os lugares”. As celebrações são realizadas em todos os templos da cidade.

Eis um histórico sobre Tou Tei extraído do site Macau Temple Civilization no http://www.temple.mo/mod=festival&id=50&lang=en que fala sobre o culto e o Festival Tou Tei em Macau. A tradução do inglês foi feita pelo autor deste blog:

Festival de Tou Tei em Macau

O festival de Tou Tei acontece no 2º dia do segundo mês lunar. Tou Tei, também chamado de “Tu Di Gong” em chinês, que significa literalmente “o Deus da Terra”. Na mitologia antiga, Tou Tei é o deus que governa a terra. O culto a Tou Tei é uma crença popular em Macau. Além das estatuetas de Tou Tei que o comércio e casas têm, existem vários templos Tou Tei (também chamados de “Fok Tak Chi” donde “Fok Tak” literalmente significa “saúde e mérito” em chinês). Entre esses, o templo Tou Tei em Patane, Fok Tak Chi em Horta da Mitra, e o pequeno Templo Tou Tei na Praia, os mais famosos.

No festival de Tou Tei, os crentes veneram-no na casa e acompanham o leão a dançar pelas ruas até um dos templos para orar por uma terra fértil e uma boa colheita. Depois do culto, algumas associações distribuem produtos de origem suína e comisainas chinesas. Nos tempos anteriores a 1980, no templo Tou Tei no Patane havia enormes filas de peregrinos a oferecer incensos, queima de fogos e um teatro construído de bambú no festival do deus. No entanto, após os anos 80, Horta da Mitra tornou-se o principal distrito a celebrar Tou Tei em Macau: um porco assado inteiro, teatro de ópera cantonense e de drama fazem parte das oferendas a Tou Tei. Neste pequeno templo aglomeravam pessoas a queimar incensos. Hoje em dia, as festividades continuam a se realizar nesta localidade.

Sérgio N.Basto Perez em ação. Foto de João Monteiro publicada na página do Sérgio no Facebook (com a vossa licença, muito agradecido)

Deixe um comentário Cancelar resposta

Informação

Publicado às 13/07/2013 por blog Crônicas Macaenses em Festival Tou Tei, Procissão N.S.de Fátima, Sérgio Perez, Vídeos e marcado crenças religiosas, Festival do deus Tou Tei, MACAU, Procissão de Nossa Senhora de Fátima, Sérgio Perez, vídeos.

URL encurtado

https://wp.me/pWG03-2Ov

Em Macau, a volta da festa e procissão em honra a Nossa Senhora dos Remédios

ESTE ANO, NA FESTA EM HONRA DE NOSSA SENHORA DOS REMÉDIOS,A PROCISSÃO VOLTOU A SAIR À RUA Texto e fotografias de Manuel V. Basílio Este ano, realizou-se no dia 8 de Outubro, na igreja de São Lourenço, a festa em honra de Nossa Senhora dos Remédios, que até meados do século passado era a principal […]

Macau 2023: Procissão de Nossa Senhora de Fátima, tradição mantida

Não poderia este blogue deixar de fazer mais um registo histórico de uma tradição mantida na Macau do ano de 2023, hoje, território da República Popular da China. Assim, o nosso colaborador, Manuel V. Basílio, macaense residente em Macau, nos dá o relato, com fotos, sobre a procissão de Nossa Senhora de Fátima realizada no […]

Anúncios publicitários da Macau de 1962

No Anuário de Macau do ano de 1962, nas páginas finais, vários anúncios publicitários encontravam-se publicados, os quais, reproduzimos abaixo para matar as saudades de quem viveu aquela época de ouro, ou então, para curiosidade daqueles que possam se interessar em conhecer, um pouco mais, aquela Macau de vida simples, sem modernidade, mas, mais humana.

Cronicas Macaenses