Ukulele: o presente de Portugal ao Hawaii

Muitos devem se lembrar do filme Blue Hawaii produzido em 1961 e estrelado por Elvis Presley, provavelmente o seu maior sucesso no cinema, em que havia várias cenas dele com um instrumento musical similar a um cavaquinho. Ou então, a capa do LP do filme, hoje um disco procurado por colecionadores e que felizmente ainda possuo um exemplar trazido de Macau, com Elvis posando com o mesmo instrumento que nada mais é – o Ukulele, levado pelos portugueses em 1879 para o Hawaii.

A respeito do Ukulele, Luís Sá da Revista Nam Van, que esteve no Hawaii em 1985 e redigiu um artigo sobre os portugueses na ilha paradisíaca, conta à parte sobre o instrumento musical. Mais abaixo, assistam ao vídeo-clip do filme publicado no You Tube com Elvis Presley a cantar Ku-Ui-Po tocando um ukulele:

Ukulele

UKULELE: O presente de Portugal ao Hawaii

por Luís Sá – Revista Nam Van edição de Novembro de 1985

O mito do Hawaii assenta também na excepcional beleza das suas mulheres, dotadas das mais flexíveis ancas que são dadas a ver ao comum dos mortais.

Vestidas com flores, de longos cabelos negros que caem pelas costas, elas tiveram um momento de glória quando filmadas ao lado de Elvis Presley, em «Blue Hawaii».

Presley à parte, as havaianas, as flores e a sua hula-hula não existem, a não ser em encenações de aeroporto ou nas dezenas de festas nocturnas onde o turista vai para se sentir um pouco na pele da dúzia de marinheiros portugueses que, no século XVI, chegaram ao arquipélago para nunca mais de lá sairem.

Tal como noutros lados, os naturais do Hawaii têm hoje mais com que se preocupar do que encantar os turistas, a não ser, naturalmente, quando essa é a sua profissão. No entanto, permanece bem viva a singular beleza da música insular que dava o motivo para que as mulheres do Hawaii mexessem as ancas. Um ritmo estranhíssimo, remetendo para os motivos do mar, essa musica não deixa de, também ela, ter afinidades com Portugal, mercê do mais conhecido dos instrumentos que a executam – o ukulele, nome que hoje designa o cavaquinho português, chegado ao Hawaii em 1879.

No dia 23 de Agosto desse ano, o navio Ravenscrag, com 419 emigrantes a bordo chega ao Hawaii trazendo também aquela que é actualmente considerada a grande oferta dos portugueses ao povo das ilhas. Manuel Nunes, emigrante, músico nas horas vagas, mudou a face do ritmo havaiano quando desembarcou acompanhado do seu cavaquinho, que desde logo convenceu o monarca da época, David Kalakaua.

Hoje, o ukulele (que significa pulga saltante) está por toda a parte, nas festas e no ritmo do Hawaii. E por ele as havaianas mexem as ancas.

Anúncios

Deixe um comentário Cancelar resposta

Digite seu comentário aqui...

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Email (obrigatório) (Nunca tornar endereço público)

Nome (obrigatório)

Site

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. ( Sair / Alterar )

Você está comentando utilizando sua conta Google. ( Sair / Alterar )

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. ( Sair / Alterar )

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. ( Sair / Alterar )

Cancelar

Conectando a %s

Informação

Publicado às 07/04/2014 por blog Crónicas Macaenses em Ukulele e marcado Hawaii, instrumento musical, ukulele.

URL encurtado

https://wp.me/pWG03-3TY

Memórias de Macau de Todos os Tempos (02)

Imagens que trazem saudosas lembranças daquela Macau que não existe mais, mas que permanece viva na nossa memória e nas fotografias a seguir publicadas de forma aleatória, a procurar dar uma descrição a confirmar ou corrigir. O que vale mesmo é o que se diz – recordar é viver! As fotos são dos anos 50 […]

Memórias de Macau de Todos os Tempos (01)

Nesta postagem do que poderia chamar de uma série “Memórias de Macau de Todos os Tempos”, remetendo-me a um vídeo que publiquei no YouTube (vide no final), publico umas fotos antigas recolhidas ao acaso do meu extenso acervo, ora já publicadas no site (inativo) do Projecto Memória Macaense, ou não, e também já republicadas por […]

O Ano Novo chinês celebrado pela comunidade macaense de São Paulo

Para celebrar o Ano Novo chinês de 2018, dando início ao Ano do Cão, a Casa de Macau de São Paulo reuniu a comunidade macaense e amigos para um almoço especial, recheado de boa comida chinesa de dar água na boca. Era a oportunidade para comer, infelizmente, uma vez ao ano, o chái, ou comida de […]

%d blogueiros gostam disto:

Cronicas Macaenses