* Atualização em 13/04/2014: André Couto conseguiu alcançar num trecho da corrida a 10ª posição, quando deu uma escapada da pista o que provocou a perda de duas voltas. Ao final a sua equipe Brother ficou em 22º lugar na classificação geral, a três voltas do carro vencedor da competição composta pelo português Álvaro Parente, G. Demoustier e A. Prémat com um ART McLaren. Não foi possível visualizar o vídeo ao vivo pois havia a informação que a região daqui de São Paulo não era autorizada.
O piloto português André Couto (Lisboa, 14/12/1976) que representa Macau nas competições, participará pela primeira vez do certame de Grã-Turismo, em 2014 denominada Blancpain Endurance Series, que irá acontecer neste fim de semana no circuito de Monza, na Itália.
Correndo pela equipe BRT – Brothers Racing Team China, em parceria com os chineses Cong Fu Cheng e Sun Zheng, com um Audi R8 LMS Ultra na categoria principal Pro Cup, estranhamente André é o único que não tem a bandeira da sua nacionalidade ostentada ao lado do seu nome na lista de inscritos, tal como ocorre com os demais pilotos (vide http://www.blancpain-gt-series.com/entry-list?filter ). André declarou ao jornal Hoje Macau que irá correr com as cores de Macau.
O Audi da equpe BRT do André. Photo: Blancpain GT Series’ site (http://www.blancpain-gt-series.com/endurance/)
A corrida, endurance, de longa duração de 3 horas, terá início no horário na Itália às 14:45 horas de domingo (Brasília: 09:45h / Macau: 20:45h) e será transmitida ao vivo pelo site oficial neste link: http://www.blancpain-gt-series.com/live. Não será exibido pela tv brasileira mas em Portugal a transmissão será pela Sport Tv às 13:45h.
Entre os inscritos vemos a participação do piloto brasileiro César Ramos também com o mesmo modelo da Audi e que quase se sagrava campeão no ano passado, além do veterano piloto português Álvaro Parente com um McLaren MP-4.
André participará das 5 edições da série Endurance, mas ficará fora da categoria principal de GT Series na Europa, que é de menor duração e mais disputada com 66 carros inscritos, enquanto que a de longa duração conta apenas com 40. No entanto, de acordo com o Hoje Macau, ele ainda irá disputar as seis provas do troféu asiático da Audi em pistas na Coreia do Sul, Japão, Malásia e China e correr com um Porsche em cinco provas do campeonato japonês de Super GT.
Vamos esperar que logo o site oficial da Blancpain GT Series coloque a bandeira da sua nacionalidade portuguesa, que inclusive não figura na página do piloto com nacionalidade em branco ( veja: http://www.blancpain-gt-series.com/endurance/driver/164/andr%C3%A9-couto ). Embora, se levarmos em consideração o modo de pensar chinês, talvez fique a dúvida pois ele corre numa equipe chinesa e defende as cores da Macau hoje chinesa também. Mas se tomarmos por base o automobilismo mundial, o piloto celebra a vitória com a bandeira da sua nacionalidade mesmo que a equipe seja de outro país. Veja o caso da última vitória do Hamilton na Fórmula 1: tocaram em primeiro o hino inglês pela sua nacionalidade e em seguida o hino alemão pela equipe Mercedes.
Lembro-me que, quando o André ganhou a corrida de Fórmula 3 em Macau, já depois da transição de soberania de Portugal para China, ao lado do mandatário da nova Região Administrativa, agitou, para espanto dos locutores portugueses da RTP que faziam a transmissão da prova, a bandeira da RAEM. Até que entendo o André, pois me parecia que na hora, a única bandeira disponível ou estrategicamente disposta por quem de direito, era esta da Macau chinesa, que continuou oferecendo apoio que anteriormente era cedido pela administração portuguesa. Uma questão de prestigiar (pei min) ou retribuir (?). Não saberia dizer se essa vitória tivesse ocorrido no tempo dos portugueses, qual bandeira seria agitada? A do Leal Senado ou de Portugal. Em resumo: Macau sã assi. Há uma grande diferença no modo de pensar da China com o Ocidente que só se entende sendo de lá.
Boa sorte e boa pilotagem André! Vamos esperar que seus companheiros de equipe correspondam ao seu bom nível de piloto, pois irão se revezar nas 3 horas, talvez 1 hora para cada um, dependendo da estratégia.
Rogério P D Luz, amante de fotografia, residente em São Paulo, Brasil. Natural de Macau (ex-território português na China) e autor do site Projecto Memória Macaense e o site Imagens DaLuz/Velocidade.
Memória - Bandeira do Leal Senado - para nunca ser esquecida -CIDADE DO SANTO NOME DE DEUS DE MACAU, NÃO HÁ OUTRA MAIS LEAL- Esta é a antiga bandeira da cidade de Macau do tempo dos portugueses, e que foi substituída após a devolução para a China em Dezembro de 1999
O tema do blog é genérico e fala do Brasil, São Paulo, o mundo, e Macau (ex-território português na China por cerca de 440 anos e devolvida em 20/12/1999) sua história e sua gente.
Macaense – genericamente, a gente de Macau, nativa ou oriunda dos falantes da língua portuguesa, ou de outras origens, vivências e formação que assim se consideram e classificados como tal.
*Autoria de Rogério P.D. Luz,, macaense natural de Macau e residente no Brasil há mais de 40 anos.
Escrita: língua portuguesa mista do Brasil e de Portugal conforme a postagem, e nem sempre de acordo com a nova ortografia, desculpando-se pelos erros gramaticais.
cartaz de Ung Vai Meng
O tema do blog é genérico e fala do Brasil, São Paulo, o mundo, e Macau - ex-colônia portuguesa no Sul da China por cerca de 440 anos e devolvida para a China em 20/12/1999, sua história e sua gente.
Escrita: língua portuguesa escrita/falada no Brasil, mas também mistura e publica o português escrito/falado em Portugal, conforme a postagem, e nem sempre de acordo com a nova ortografia, desculpando-se pelos erros gramaticais.
Hoje, 24 de Junho de 2022, comemora-se 400 anos de “A Maior Derrota dos Holandeses no Oriente” na sua tentativa de tomar Macau dos portugueses. Até a transição de soberania de Macau, de Portugal para a República Popular da China, em 20 de Dezembro de 1999, a data era comemorada como “DIA DE MACAU” ou “DIA DA […]
1 Aqueles bons tempos de Macau, que já não voltam mais, de peças teatrais com participação de macaenses, são recordadas por Jorge Eduardo (Giga) Robarts na sua página no Facebook. Com autorização do Giga, as imagens foram copiadas e editadas, inclusive seus textos. Fazem parte do seu acervo, bem como, partilhadas por seus amigos dessa […]
Nesta postagem, divulgamos duas histórias de Macau de autoria do Manuel V. Basílio, publicadas no Jornal Tribuna de Macau-JTM e que foram extraídas dos seus livros: A primeira viagem portuguesa no sul da China O primeiro acordo sino-português Nos artigos abaixo com os textos com ligação direta no JTM , clique em “continue reading” (continue […]
Comentários