‘Capela’ é um dos mais populares pratos da gastronomia macaense e a Cecília Jorge faz o seu comentário e dá a receita. Como diz, tem muita variação na sua confecção, e posso dizer que a receita preparada pela minha irmã Yolanda difere um pouco mas é muito deliciosa. Vejamos:
CAPELA
autoria de Cecília Jorge (Macau) – artigo publicado na Revista Macau edição Maio 1992
A capela é um assado. O nome, deve-o, segundo várias versões ouvidas, à sua forma circular que faz lembrar uma capela, ou, na opinião de outros, ao facto de trazer uma espécie de pequena capa (capela) formada pela crosta de queijo e pão ralados, com ameias de toucinho.
Trata-se de um prato extremamente aromático e de confecção fácil, desde que a carne de porco seja bem escolhida. Da perna do animal, totalmente magra e tenra, sem veios. A única gordura, que a leva como convém a todos os assados para não secar em demasia, vai por cima, a enfeitar.
Como tantas outras receitas de Macau em que cada um tem a sua maneira de a cozinhar, a diferença nas muitas receitas de capela encontradas, quer lidas quer ouvidas ou sopradas a correr, muito laconicamente, está nos ingredientes. Quanto ao seu aspecto, mantém-se, havendo apenas quem lhe dê a forma redonda, para facilitar
Desde a receita mais simples, que apresentamos, até à mais elaborada, a lista dos ingredientes inclui azeitonas (pretas ou verdes) descaroçadas e picadas, amêndoas, pinhões, cebola da índia ou mesmo amendoim e chouriço picado. O queijo, pode ser parmesão ou holandês, tendo encontrado mesmo uma versão, em Portugal, com um leve toque picante do queijo da Ilha de S. Jorge. Verifica-se unanimidade quanto ao acompanhamento: arroz branco cozido sem sal.
Quando sobra, a capela constitui uma óptima alternativa às carnes frias.
A RECEITA DE CECÍLIA JORGE
CAPELA
(Dose para oito pessoas)
Carne de porco magra: 1 quilo
queijo ralado: 250 gramas
azeitonas picadas: 50 gramas
toucinho gordo: 6 a 8 tiras, finas
ovos: 1 inteiro, e duas gemas
miolo de pão (demolhado e espremido): 10 gramas q.b.(a gosto)
pão ralado, sal, pimenta
limão
Pica-se a carne de porco e coloca-se numa malga grande. Tempera-se com pouco sal, pimenta e umas gotas de limão. Mistura-se bem com os restantes ingredientes, deixando apenas ficar de fora um pouco de queijo ralado, as duas gemas de ovo e as tiras de toucinho (cortadas com as dimensões de 1X20 cm).
Pode-se formar a capela de duas maneiras: enrolando a massa na mesa da cozinha e unindo as duas extremidades do rolo, para fechar o anel, ou servindo-se da mesma malga e comprimindo bem a massa, abrindo depois um buraco ao meio que se vai aperfeiçoando e alisando, para formar o anel.
A capela é colocada numa forma levemente oleada ou num prato de ir ao forno; enfeitada com as tiras de toucinho, pintada com as gemas batidas e polvilhada com o pão ralado e metade do queijo que sobrou, antes de ir cozer em forno moderado. O resto do queijo é colocado antes de servir.
A cozedura leva cerca de 45 minutos e convém deixar secar bem o molho que a carne costuma deitar, para que a capela se apresente enxuta e com uma crosta aloirada.
Rogério P D Luz, amante de fotografia, residente em São Paulo, Brasil. Natural de Macau (ex-território português na China) e autor do site Projecto Memória Macaense e o site Imagens DaLuz/Velocidade.
Memória - Bandeira do Leal Senado - para nunca ser esquecida -CIDADE DO SANTO NOME DE DEUS DE MACAU, NÃO HÁ OUTRA MAIS LEAL- Esta é a antiga bandeira da cidade de Macau do tempo dos portugueses, e que foi substituída após a devolução para a China em Dezembro de 1999
O tema do blog é genérico e fala do Brasil, São Paulo, o mundo, e Macau (ex-território português na China por cerca de 440 anos e devolvida em 20/12/1999) sua história e sua gente.
Macaense – genericamente, a gente de Macau, nativa ou oriunda dos falantes da língua portuguesa, ou de outras origens, vivências e formação que assim se consideram e classificados como tal.
*Autoria de Rogério P.D. Luz,, macaense natural de Macau e residente no Brasil há mais de 40 anos.
Escrita: língua portuguesa mista do Brasil e de Portugal conforme a postagem, e nem sempre de acordo com a nova ortografia, desculpando-se pelos erros gramaticais.
cartaz de Ung Vai Meng
O tema do blog é genérico e fala do Brasil, São Paulo, o mundo, e Macau - ex-colônia portuguesa no Sul da China por cerca de 440 anos e devolvida para a China em 20/12/1999, sua história e sua gente.
Escrita: língua portuguesa escrita/falada no Brasil, mas também mistura e publica o português escrito/falado em Portugal, conforme a postagem, e nem sempre de acordo com a nova ortografia, desculpando-se pelos erros gramaticais.
Não poderia este blogue deixar de fazer mais um registo histórico de uma tradição mantida na Macau do ano de 2023, hoje, território da República Popular da China. Assim, o nosso colaborador, Manuel V. Basílio, macaense residente em Macau, nos dá o relato, com fotos, sobre a procissão de Nossa Senhora de Fátima realizada no […]
Páginas digitalizadas do Anuário de Macau, Ano de 1962, o que aparentemente foi o último da série, ficamos aqui a conhecer quem eram as pessoas que ocuparam cargos no – Governo da Província e Repartições Públicas. Mesmo passados mais de 60 anos, agora que estamos na década com início em 2020, muitos nomes ainda estão […]
Hoje, 24 de Junho de 2022, comemora-se 400 anos de “A Maior Derrota dos Holandeses no Oriente” na sua tentativa de tomar Macau dos portugueses. Até a transição de soberania de Macau, de Portugal para a República Popular da China, em 20 de Dezembro de 1999, a data era comemorada como “DIA DE MACAU” ou “DIA DA […]
Comentários